+48 799 799 386
booking@oceanko.pl
🇬🇧 EN
🇺🇦 Українська🇵🇱 Polski🇩🇪 Deutsch
Menu

POLITYKA PRYWATNOŚCI

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies na stronie internetowej prowadzonej przez Ocean one sp. z o.o., zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO).

I. Informacje ogólne

Administratorem danych osobowych jest Ocean one sp. z o.o., z siedzibą przy ul. Henryka Sienkiewicza 85/87 lok. 8, 90-057 Łódź, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001148115, NIP 7252351205, REGON 540586677, BDO 000693890.

Kontakt z Administratorem w sprawach związanych z ochroną danych osobowych możliwy jest pod adresem e-mail: privacy@oceanko.pl.

Działalność prowadzona jest pod adresem: ul. Stary Rynek 62, 61-772 Poznań.

II. Zakres przetwarzanych danych osobowych

Administrator przetwarza w szczególności następujące kategorie danych osobowych:

  • dane identyfikacyjne i kontaktowe (imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu),
  • dane niezbędne do realizacji rezerwacji noclegu,
  • dane przekazane w formularzach kontaktowych,
  • dane newsletterowe, 
  • dane techniczne, w tym adres IP, dane zawarte w plikach cookies oraz inne dane eksploatacyjne.

III. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:

  1. Realizacja rezerwacji noclegów – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy).
  2. Obsługa zapytań kierowanych za pośrednictwem formularzy kontaktowych – art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).
    Prowadzenie newslettera – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda użytkownika).
    Cele analityczne i statystyczne – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda udzielona za pośrednictwem banera cookies).
  3. Cele marketingowe (Google Ads, Meta, TikTok) – art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).
    Realizacja obowiązków księgowych i podatkowych – art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

IV. Newsletter

Subskrypcja newslettera odbywa się w systemie double opt-in. Oznacza to, że po zapisaniu się do newslettera użytkownik otrzymuje wiadomość e-mail z prośbą o potwierdzenie subskrypcji.

Użytkownik może w dowolnym momencie zrezygnować z otrzymywania newslettera poprzez link rezygnacji dostępny w każdej wiadomości e-mail lub kontaktując się z Administratorem.

Dane newsletterowe przetwarzane są do momentu cofnięcia zgody.

V. Odbiorcy danych osobowych

Dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

  • dostawcom systemów rezerwacyjnych (NFHotel),
  • dostawcom usług mailingowych (Mailchimp),
  • dostawcom usług analitycznych i marketingowych (Google LLC, Meta Platforms Inc., TikTok),
  • dostawcom usług IT oraz hostingowych,
  • podmiotom świadczącym obsługę księgową i prawną – w zakresie niezbędnym.

VI. Przekazywanie danych poza Unię Europejską

W związku z korzystaniem z narzędzi takich jak Google, Meta, TikTok oraz Mailchimp, dane osobowe mogą być przekazywane do państw trzecich, w szczególności do Stanów Zjednoczonych.

Przekazywanie danych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub innych zgodnych z prawem mechanizmów.

VII. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są:

  • przez czas trwania umowy oraz po jej zakończeniu zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa,
  • dane newsletterowe – do momentu cofnięcia zgody,
  • dane analityczne i marketingowe – zgodnie z ustawieniami plików cookies lub do cofnięcia zgody,
  • dane księgowe – przez okres wymagany przepisami prawa.

VIII. Prawa osób, których dane dotyczą

Każdej osobie, której dane dotyczą, przysługują następujące prawa:

  • prawo dostępu do danych,
  • prawo do ich sprostowania,
  • prawo do usunięcia danych,
  • prawo do ograniczenia przetwarzania,
  • prawo do przenoszenia danych,
  • prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
  • prawo cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

W celu realizacji powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem.

Osobie, której dane dotyczą, przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

IX. Pliki cookies i narzędzia śledzące

Strona wykorzystuje pliki cookies w celu:

  • zapewnienia prawidłowego działania strony,
  • prowadzenia analiz statystycznych,
  • realizacji działań marketingowych.

Zarządzanie zgodami odbywa się za pośrednictwem platformy Concord. Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookies.

X. Profilowanie

Dane użytkowników mogą być wykorzystywane do profilowania w celach marketingowych, jednak nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołujących skutki prawne.

XI. Zabezpieczenia danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed ich utratą, nieuprawnionym dostępem lub nieuprawnioną modyfikacją.

XII. Zmiany polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. Aktualna wersja dokumentu będzie każdorazowo publikowana na stronie internetowej.

General
HomeAboutRoomsNews & offersContactCareers
Get in touch
+48 799 799 386booking@oceanko.plul. Stary Rynek 62,
61-772 Poznań
Instructions
Entrance & Room AccessParking
Newsletter
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Restaurant
English
🇺🇦 Українська🇵🇱 Polski🇩🇪 Deutsch
© 2025 Ocean one sp. z o. o.
Regulamin rezerwacjiRegulamin obiektuPolityka prywatności
Dev by Molipse
English
🇺🇦 Українська🇵🇱 Polski🇩🇪 Deutsch
General
AboutRoomsNews & offersContactsCareers
Get in touch
+48 799 799 386booking@oceanko.plul. Stary Rynek 62,
61-772 Poznań
Instructions
Entrance and Room NavParking
Restaurant
Newsletter
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Regulamin rezerwacji
Regulamin obiektu
Polityka prywatności
© 2026 Ocean one sp. z o. o.
Dev by Molipse
Close
HomeAboutCzarnomorkaRoomsNews & offers